The Dangers of Corner Cutting in Translation

One of the greatest tragedies for small businesses operating in today’s market is the unfortunate proliferation of second-hand service seeking. More and more small start ups are searching for ways to cut corners and save costs – which is understandable in today’s economic climate. However, these businesses regularly find that cutting these corners and cuttings these costs come at a price – and the penalty they pay

Bangladesh – the Hopes of a Digital Revolution

A Bangladesh-based businessman told me recently – during a casual conversation in a Spanish airport – that the ‘good news mentality’ that currently surrounds Bangladesh’s commercial activity was promoted by individuals with their ‘heads in the clouds’. The country fought tooth and nail through tough times and its consumer industry has been rewarded with reputable growth. The nation’s garment industry

The Perils of Taking Short-cuts in Translation

One of the utmost tragedies for diminutive businesses operating in today’s market is the ill-fated proliferation of second-hand service seeking. More and more small start ups are searching for ways to cut corners and save costs – which is reasonable given today’s economic climate. However, these businesses frequently find that cutting these corners and cuttings these costs come at a price – and the penalty they pay typically

Bangladesh in a Modern World

Some people say that the ‘positive mentality’ that currently engulfs Bangladesh’s commercial movement is promoted by individuals who are out of touch with reality. I have always found this to be a really odd abstract.Bangladesh, after all, managed to exit the global recession practicallyunharmed - anachievement made all the more extraordinary when one considers the condition of some of its neighbours. The country

Ethiopia – Will You Take a Chance?

Ethiopia often slips under the radar when it comes to casual business conversation, and this is something of a shame. So many young businesses are completely unaware that this is a land of genuine opportunity, fuelled by a barrage of unfulfilled promise. Amharic is the nation’s official working language and it is the

The Tragedy of Unfulfilled Promise

Ethiopia often fails to come up in business dialogue, and this is something of anindignity. So many youthful businesses are completely oblivious to the fact that this is a land of authentic opportunity, fuelled by a volley of unfulfilled promise. Amharic is the nation’s official working language and it is the second most-spoken Semitic language in the world, just behind Arabic. When you consider the fact that Ethiopia,

Ethiopia and the Tragedy of Unfulfilled Promise

Ethiopia often fails to come up in business dialogue, and this is something of anindignity. So many youthful businesses are completely oblivious to the fact that this is a land of authentic opportunity, fuelled by a volley of unfulfilled promise. Amharic is the nation’s official working language and it is the second most-spoken Semitic language in the world, just behind Arabic. When you consider the fact that Ethiopia,

The Trailblazing British Certified Translation Industry

Certified translation is becoming progressively vital in today’s fluid business world. This is chiefly true in Britain, where a great amount of pioneering start-up companies find themselves pursuing success in foreign bazaars. The legal measures that come with this process often necessitate the use of fully certified works of translated business material. If you are submitting a translation to a government outfit, authoritarian

Legal Translation: Special Work for Special People

Legal Translation is an extremely fast-growing subdivision of the translation services industry. The aspect that makes this particular role stand out is the dual skill that one must possess to succeed in the job. First-class language skill does not provide adequate evidence that a candidate will be a great legal translator.

The Special Profession: Legal Translation

There isn’t a faster growing sub-sector of the translation services industry than Legal Translation. The feature that makes this particular role stand out is the twin proficiency that one must possess to achieve something in the job. Unparalleled language skill does not provide enough evidence that a candidate will be a great legal translator. Into the bargain, stunning legal knowledge is also an unt rust worthy measure of capacity.